This inspiring stroll through Paris’s mythic flea market spotlights a fascinating array of influential vendors—revealing their unique wares, trade secrets, and the life-changing finds on sale there.